1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées sur ce site est l'ASBL Les Ailes des Papillons, association sans but lucratif de droit belge.

Pour toute question relative au traitement de vos données, vous pouvez nous écrire à info@papillons-asbl.org.

2. Données que nous collectons

Nous ne collectons que les données strictement nécessaires aux services proposés :

  • Compte utilisateur (forum, espace membre) : identifiant, adresse e-mail, mot de passe (chiffré), date d'inscription.
  • Participation au forum : contenu des messages publiés, sujets créés, date et heure des contributions.
  • Formulaire de contact : nom, e-mail et contenu du message, conservés le temps de traiter votre demande.
  • Données techniques : adresse IP et journaux d'accès, conservés à des fins de sécurité (lutte contre les abus, fraude, attaques).

Nous ne collectons pas de données de santé via ce site. Les informations publiées sur le forum sont publiques : ne partagez aucune donnée médicale identifiante.

3. Finalités et bases légales (RGPD)

  • Gestion des comptes et du forum — exécution du service demandé (art. 6.1.b RGPD).
  • Réponse aux demandes de contact — exécution de mesures précontractuelles ou intérêt légitime à répondre (art. 6.1.b et 6.1.f).
  • Sécurité du site — intérêt légitime à protéger nos systèmes et nos utilisateurs (art. 6.1.f).
  • Obligations comptables et légales (dons, reçus) — respect d'une obligation légale (art. 6.1.c).

4. Durées de conservation

  • Compte utilisateur : tant que le compte est actif, puis supprimé sur demande ou après une période d'inactivité prolongée.
  • Contributions au forum : conservées pour l'utilité de la communauté ; anonymisées ou supprimées sur demande.
  • Messages de contact : 12 mois maximum après traitement.
  • Journaux techniques : 12 mois maximum.
  • Données comptables relatives aux dons : 7 ans (obligation légale belge).

5. Destinataires des données

Les données sont accessibles uniquement aux personnes habilitées de l'ASBL (administration, modération). Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

Des sous-traitants techniques peuvent intervenir (hébergeur, prestataire e-mail) dans le cadre strict du service fourni et conformément au RGPD.

6. Cookies

Ce site n'utilise que des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement : session de connexion, jeton de sécurité (CSRF), mémorisation de l'acceptation du bandeau d'information. Aucun cookie publicitaire, analytique ou de suivi tiers n'est déposé.

Ces cookies ne nécessitent pas de consentement préalable au sens de la directive ePrivacy, mais nous vous en informons par transparence.

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès à vos données.
  • Droit de rectification.
  • Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »).
  • Droit à la limitation du traitement.
  • Droit à la portabilité.
  • Droit d'opposition.
  • Droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à info@papillons-asbl.org. Une copie d'un justificatif d'identité pourra vous être demandée en cas de doute raisonnable sur votre identité.

8. Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD) en Belgique :

Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — www.autoriteprotectiondonnees.be

9. Mise à jour

La présente politique peut être adaptée pour suivre l'évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous.

Dernière mise à jour : 2 juin 2026.